Written expression disorder is a learning disability in writing. It doesn’t involve technical skills like spelling and handwriting. Difficulty in those areas is sometimes referred to as dysgraphia . Instead, people have trouble expressing their thoughts in writing.